WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.

focus range


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
focus [sth]⇒ vtr(image: bring into clear view) (Photographie, Bild)etwas scharf machen Adj + Vt
 (Photographie, Bild)etwas schärfen Vt
 He adjusted the slide projector to focus the image.
 Er passte den Diaprojektor an, um das Bild scharf zu machen.
focus [sth] vtr(camera, lens: adjust)etwas scharf einstellen Adj + Vt, sepa
  etwas scharf stellen Adj + Vt
 He focused the camera.
 Er stellte die Kamera scharf ein.
focus⇒ vi(gain clear view)klar sehen Adv + Vi
 (verstehen)durchblicken Vi, sepa
 I grabbed my camera, but the hawk flew away while I was focusing.
focus on [sth] vi + prep(gain clear view of)etwas klar sehen Adv + Vt
  durch etwas blicken Präp + Vt
  etwas erkennen Vt
 If you focus on the flower, the background will be blurry.
focus on [sth] vi + prepfigurative (concentrate)sich auf etwas konzentrieren Präp + Vr
 Please leave me alone; I need to focus on this project.
 Lass mich bitte allein, ich muss mich auf dieses Projekt konzentrieren.
focus on doing [sth] v exprfigurative (concentrate)sich auf etwas konzentrieren Präp + Vr
  sich auf etwas fokussieren Präp + Vr
  sein Augenmerk auf etwas richten VP
 It's time you focused on studying for your exams.
 Es wird Zeit, dass du dich darauf konzentrierst für deine Prüfungen zu lernen.
focus on [sth] vi + prepfigurative (pay exclusive attention to)sich auf etwas konzentrieren Präp + Vr
  seine Aufmerksamkeit auf etwas richten VP
 James will focus on winning gold at the Olympic Games rather than breaking the 400m world record.
 James wird sich darauf konzentrieren bei den Olympischen Spielen Gold zu gewinnen, anstatt darauf den 400m Rekord zu brechen.
focus nfigurative (centre of attention)Fokus Nm
  Hauptaugenmerk Nm
  Schwerpunkt Nm
  Hauptinteresse Nn
 Lynemouth became the focus of public attention when a whale came ashore in the village.
 Lynemouth geriet in den Fokus der Öffentlichkeit, als ein Wal ans Ufer des Dorfes kam.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
focus n(geology: hypocenter) (Geographie)Hypozentrum Nn
 (Geographie)Herd Nm
 The focus of the earthquake lay 200 miles out to sea.
focus n(optics: focal point)Ausrichtung Nf
  Fokus Nm
 (übertragen)Licht Nn
 He rotated the lens to bring the picture into focus.
focus nfigurative (concentration)Konzentration Nf
  Aufmerksamkeit Nf
 The tennis player never lost his focus through the long match.
focus n(object of thought)Gegenstand Nm
 Kate's newest poem will be the focus of today's discussion.
focus on [sth],
focus on doing [sth] vi + prep		figurative (be about)um etwas gehen Präp + Vi
  von etwas handeln Präp + Vi
 The report focused on what needed to be done to make the company profitable again.
focus [sth]⇒ vtr(cause to converge)bündeln Vt
 A magnifying glass can focus the sun's rays and set things on fire.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
autofocus,
automatic focus n		(camera: automatic focus feature)Autofokus Nm
 (Abkürzung)AF Nm
bring [sth] into focus v expr(visually: make [sth] sharper)den Fokus auf [etw] legen Rdw
  anfokussieren Vt, sepa
bring [sth] into focus v exprfigurative (topic: make clear) (übertregen)den Fokus auf [etw] legen Rdw
  [etw] genauer erläutern, [etw] genauer erklären Adj + Vt
  genauer auf [etw] eingehen Rdw
focus group n(asked for opinions)Fokusgruppe Nf
 The council brought together a focus group to find out what services were needed by young people in the area.
focus your eyes on [sth/sb] v expr(train eyes on)seinen Blick auf [etw]/jmdn richten Rdw
  [etw]/jmdn mit den Augen anfokusieren Rdw
 Shaun focused his eyes on the target and threw his dart.
in focus adj(seen clearly)scharf Adj
  gut zu sehen VP
 It's a shame the kids aren't in focus in any of your photos.
out of focus adj(blurred, indistinct)verzerrt Adj
  verschwommen Adj
  unklar Adj
 The impressionist style gave the painting a fuzzy, out of focus look.
 As she came out of the anesthesia, everything was fuzzy and out of focus.
out of focus adjfigurative (not concentrating on single issue) (übertragen)neben der Spur Rdw
  verwirrt Adj
 She was out of focus all day after taking a new allergy medication.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
fo·cus [fəʊkəs] pl -cus·es, -ci [-saı]
  • I s
    • 1.
      a) MATH, TECH, PHYS Brennpunkt m, Fokus m
      b) TV Lichtpunkt m
      c) PHYS Brennweite f
      d) OPT Scharfeinstellung f;
      in focus scharf eingestellt, fig klar und richtig;
      out of focus unscharf, verschwommen (a. fig);
      bring into focus → II 1, II 2;
      focus control Scharfeinstellung f (Vorrichtung)

    • 2. fig Brenn-, Mittelpunkt m:
      be the focus of attention im Mittelpunkt des Interesses stehen;
      bring (in)to focus in den Brennpunkt rücken

    • 3. Herd m (eines Erdbebens, Aufruhrs etc), MED auch Fokus m
  • II v/t
    • 1. OPT, FOTO fokussieren, (v/i sich) scharf einstellen
    • 2. PHYS (v/i sich) im Brennpunkt vereinigen, (sich) sammeln
    • 3.
      focus on fig (v/i sich) konzentrieren oder richten auf (+akk)

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "focus range" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'focus range' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.